Cuidado Antibrilho Diurno com Vichy Normaderm

Helo readers!

Vamos falar de mais um produtinho Beauté para a nossa pele do rosto! :*

O que o produto oferece: Normaderm Creme Renovador Anti-Brilho FPS15 30ml Vichy, com tecnologia filtrante, leva até o coração do poro a Vitamina E, que ajuda a regular a produção de oleosidade. As partículas de LHA, com ação microesfoliante, recontrai o poro, ou seja, imperfeições como poros dilatados, brilho excessivo e acne, a pele é renovada.

O filtro FPS 15 protege a pele oleosa das consequências nocivas dos raios UV. Textura gel-creme com efeito toque seco graças a componentes matificantes que minimizam o brilho. Excelente base para maquiagem. Fragrância suave e envolvente. Indicado para peles oleosas e com brilho.

Aplicar diariamente pela manhã com a pele limpa.

Let’s talk about another produtinho Beauté for our facial skin! : *

What the product offers: Normaderm Anti-Glare Renewal Cream SPF15 30ml Vichy, filter technology, leads to the heart of the pore Vitamin E, which helps regulate the production of sebum. Particles LHA, with action microesfoliante, recontrai the pore, ie imperfections as large pores, acne and excessive brightness, skin is renewed.

The filter SPF 15 protects oily skin from harmful effects of UV rays. Gel-cream texture with dry touch effect with components matificantes that minimize glare. Excellent base for makeup. Mild fragrance and engaging. Suitable for oily and shiny.

Apply each morning to clean skin.

By Hora de Beauté

By Hora de Beauté

by Hora de Beauté

by Hora de Beauté

O que eu achei: AMEI! Nunca testei produtos da Vichy pois achava caro, mas tem aquele ditado: o barato sai caro! Muitas vezes não compensa comprar barato… digo isso por experiência própria mas também sei que tem muita coisa barata que vale a pena, mas tem que dá sorte hahaha

Bom, minha impressão logo na primeira utilização do produto, depois de deixar a pele limpa com sabonete neutro e água, realmente deixou com um ar saudável de pele iluminada sem parecer oleosidade, pele limpa completamente, sensação muito agradável. E o melhor é que tem filtro solar. O preço é salgado, mas se fizer 80% do que diz, vale muito a pena 🙂

E vocês, também usam? Me contem!

What I found: LOVED IT! Never tried Vichy’s products because I thought expensive but has that saying cheap is expensive! Often does not pay to buy cheap … I say this from experience but I also know there’s a lot cheaper than it is worth, but you have to give luck hahaha

Well, my impression at the first use of the product, after leaving the skin clean with mild soap and water, really left with an air of healthy skin oiliness without sounding bright, clean skin thoroughly, very nice feeling. And the best part is that it has sunscreen. The price is salty, but if you do 80% of what he says, it is worthwhile 🙂

And you also use? Tell me!

kisses

BB Cream da L’oréal Paris

Gente!!! Acho que estou ficando viciada em produtos que possuem acumulo de diversas funções em um só produto. São super práticos! 🙂

Comecei a usar o famoso BB Cream da L’Oréal e a pesar de falarem tão bem dele, não esta sendo bom pra mim. O anterior que usei, foi da marca Maybelline (veja o post aqui: https://heurebeaute.wordpress.com/2013/04/23/bb-cream/) e gostei muito!

O que a marca oferece: Enriquecido com pigmentos minerais, o BB Cream de L’Oréal Paris  minimiza a aparência dos poros de forma eficaz, corrigindo imediatamente as imperfeições da pele. Sua agradável textura de rápida absorção e um leve toque de cor, deixa a pele radiante e uniforme, com acabamento natural. Além disso, contém filtro FPS20 que protege a pele contra raios UV.

5 em 1 benefícios diferentes em um único produto: hidratação, uniformização de cor, correção de imperfeições, proteção UV e ação anti-brilho.

People!! I think I’m getting addicted to products that have accumulation of several functions in one product. Are super practical! 🙂

I started using the famous BB Cream from L’Oréal and weigh speak so well of him, not being good to me. The previous one I used was brand Maybelline (see the post here: https://heurebeaute.wordpress.com/2013/04/23/bb-cream/) and really enjoyed it!

What brand offers: Enriched with mineral pigments, BB Cream by L’Oréal Paris minimizes the appearance of pores effectively, immediately correcting skin imperfections. Its pleasant texture and rapid absorption a touch of color, leaves skin radiant and even, natural finish. It also contains FPS20 filter that protects the skin against UV rays.

5 in 1 different benefits in a single product: moisturizing, color uniformity, correcting imperfections, UV protection and an anti-glare.

.

_DSC0418p _DSC0421p

O que eu achei: Sua textura realmente é de rápida absorção sem deixar a pele ressecada, deixa-a bem macia. Mas achei que para a minha pele o BB Cream da Maybelline ficou melhor, mais estilo de base pois sua textura é mais cremosa que a da L’oréal. Preço acessível, paguei R$29,90. Embalagem prática, adoro 🙂 pois não ocupa muito espaço na necesseire. Tem filtro solar, acho que deveria ser obrigatório qualquer produto de makeup ter filtro. Resumindo, vou voltar a usar a marca Maybelline, é o meu preferido 🙂

What I found: Its texture really is quickly absorbed without leaving the skin dry, makes it very soft. But I thought for my skin BB Cream Maybelline was better, base style because its texture is creamier than L’Oreal. Affordable price, I paid R $ 29.90. Practical packaging, love 🙂 it does not occupy much space on necesseire. It has sunscreen, I think it should be mandatory any product makeup have filter. In short, I will go back to using the brand Maybelline is my favorite 🙂

E vocês, já usam? O que acharam?

And you already use? What do you think?

Good week for us!

BB Cream Maybelline

Olá meninas!

Vim deixar registrado para vocês sobre a minha impressão do BB Cream da Maybelline e estou  completamente apaixonada. Como eu pude ficar todo esse tempo sem usar um BB Creams? hahaha Meninas realmente é um produto que não pode, jamais faltar na nossa necesserie. Faz toda diferença SIM! Bom pelo menos para mim 🙂 Pois tem deixado minha pele com a aparência muito mais saudável, achei que sua consistência por ser líquida fosse deixar meu rosto oleoso, mas não ficou, pelo contrário ficou iluminado mas sem oleosidade, conforme você espalha vai ficando seco mas sem deixar ressecado… É como se fosse uma base mesmo. Para o meu caso, como tenho algumas manchinhas de espinhas (odeio) ainda uso um corretivo para disfarçar, já que o BB Cream é de uma cobertura leve.

Na embalagem diz que o produto é 8 em 1: Hidrata, uniformiza a cor da pele, cobre pequenas imperfeições, deixa a pele macia (percebi isso no ato da aplicação), protege das queimaduras do sol FPS 30, ilumina, Oil Free, melhora a aparência da pele e suaviza. Indica aplicar com pincel ou com os dedos. Eu prefiro aplicar com os dedos, assim posso sentir o produto.

Quanto ao preço… bem… não é caro mas também não achei barato, já que a embalagem é pequena e que se for considerar um item fixo na sua necesserie, irá pesar sim! E ultimamente estou tentando economizar por todos os lados 🙂
Paguei R$ 29,90 na farmácia Droga Raia, minha cor é a clara.

Vou continuar usando até acabar, acho que durará uns 30 dias… Pretendo comprar o BB Cream da marca Loreal para testar e saber qual dos dois é melhor para a minha pele, mas este da Maybelline esta me deixando satisfeita de imediato. Estou pensando até em comprar uma base e corretivo da marca para saber se gostou também…rs

Hello girls!

I came to you on the record my impression of the Maybelline BB Cream
and I’m completely in love. How could I get all this time without using a
BB Creams? hahaha Girls is actually a product that can not ever be lacking in
Our necesserie. YES makes all the difference!
Well at least for me 🙂 For it has left my skin to look very
healthier, thought to be liquid consistency was leaving my face
oily, but was not, however lit up but no oils, as you spread
gets dry but without a parched …
It is like a base even. For my case, as I have some spotting
pimples (hate) still use a concealer to disguise as the BB Cream is a cover
lightweight.

The packaging says the product is in 8 1: moisturizes, evens skin color, copper
small imperfections, leaves skin soft (I realized this at the time of application), protects
of sunburn SPF 30 illuminates, Oil Free, improves skin appearance
and softens. Indicates apply with a brush or your fingers. I prefer to apply with your fingers, so
I can feel the product.

As for the price … well … it is not expensive but also not found inexpensive, since packaging is small and it is considered an item in a fixed necesserie, but will weigh! And lately I’m trying to save everywhere 🙂
I paid R $ 29.90 in pharmacy Droga Raia, my color is clear.

I will continue using until I finish, I think it will last about 30 days … I intend to buy the BB Cream
Loreal brand to test and find out which one is best for my skin, but this Maybelline
this making me happy right away. I’m even thinking of buying a foundation and concealer
brand also like to know if … rs

imagem Google

imagem Google

E vocês usam?

And do you use?